10歲開始自己學投資理財：股票、基金、債券、獲利的重要觀念

       ★時間會將一棵樹化作一片森林
　　投資理財四個字，聽起來就像是艱澀難懂，難以親近的一門學問。可是，它卻又是大家渴望能掌控於股掌之間，替自己帶來像聚寶盆複製金銀財寶那般，源源不絕的獲利。

　　對於投資理財，不論你是處於門外漢或一知半解的階段，還是已是箇中翹楚，都應該知道，「時間」是放大獲利的絕佳武器，本書便以「長期投資」為主要的介紹方向，除了不希望投資人一直因為投資標的的短期起伏波動而受到影響，也以「長期持有」來期待穩定獲利為目標。那麼，如果讓孩子早一點開始學習投資理財呢？孩子拉長了投資時間，不是就能提早累積財富嗎？

　　股神巴菲特11歲就開始投資，他曾說：「試著投資看看，金額再少都沒有關係。」巴菲特之所以成為家喻戶曉的投資人，擁有精準的投資眼光，和他年紀輕輕就開始投資有很大的關係。因為提早學習、累積經驗，時間會幫助你，將你的一棵樹化作一片森林。

　　★10歲就可以自己學的投資理財課
　　作者八木陽子從2005年開始在兒童理財領域深耕，是日本各地中小學相關議題的重點講師。繼上一本《10歲開始自己學管理金錢：賺錢、存錢、花錢、增值的理財知識》後，這次她和旗下四位教授理財知識的老師，繼續為孩子上10歲開始就能自己學的投資理財課。
    
　　本書將投資理財的知識以循序漸進的方式，分成「什麼是投資？」、「投資前該知道的事」、「實際投資看看吧！」以及「培養投資力」四個階段，共介紹30個重要的投資觀念和知識，例如：股份公司與股票、共同基金、債券、投資的風險、長期投資、分散投資、投資的健檢、投資標的的挑選方法、定期投資、投資的練習法，還有投資不順利的時候怎麼辦……為了幫助理解，更以精采趣味的插圖來呈現內容的情境，加上適時的圖表輔助，使得專家們的解說變得生動活潑又淺顯易懂。
    
　　透過一個個觀念的引導，孩子可以跟著開始學習投資，練習找出「自己認同的公司」，並了解投資必伴隨著風險，不需要為了無法預測的風險而裹足不前，而是應該和風險和平共存。只要知道投資和風險成正比，想要獲得高報酬，就得承擔較大的風險，反之，不想承擔風險，就得降低對報酬的期待。
 
　　★投資，讓孩子看見世界！
　　當我們因為投資而增加財富，這同時也意味著我們所支持的公司經營得越來越好，為社會帶來更好的商品或服務，也就是當我們的財富增加、變得幸福，社會也會變得更美好。更令人雀躍的是，當孩子開始學習投資，從生活中、新聞中、親友談話中去關注、尋找自己感興趣的、適合的投資公司時，無形中，他也會拓展視野，更加認識這個世界，甚至找到自己未來的職業與工作的方向。

　　此外，雖然提早金錢上的投資，能提早開始創造財富，但畢竟孩子的年齡只有10歲左右，所以作者仍舊提醒孩子，現在他最重要的投資其實是「自我投資」！希望孩子朝自己想要的方向努力，透過努力所獲得的謀生技能，將成為他永遠不會失去的重要資產！幫助他實現未來的夢想！
　　
　　我們期許孩子看見世界，未來，成為富足又幸福的大人！

監修者

八木陽子（Kid's Money Station代表）

　　2005年起創立金錢教育、職涯教育的「Kid's Money Station（兒童理財站）」。旗下擁有約 300 名講師，在日本全國中小學擁有大量的授課及演講經驗。2017年，日本文部科學省檢定的高中家政科教科書介紹其為「日本財務規畫師」。在小熊出版的作品還有《10歲開始自己學管理金錢：賺錢、存錢、花錢、增值的理財知識》。

審訂者

張森凱

　　布萊恩兒童商學院創辦人，創造財商教學系統，讓孩子從 4 歲開始循序漸進的培養儲蓄習慣，建構基本的辨別能力、學習分離帳戶的運用，並體現分享的價值，而課程延伸到青少年階段，更教導孩子對全球經濟的認知、投資理財的概念。孩子可以在這系統下一步一腳印，有系統且有效的學習，至今學員已累積超過10萬人次。

譯者

李彥樺

　　日本關西大學文學博士，曾任臺灣東吳大學日文系兼任助理教授，現為專職譯者，譯作涵蓋科普、文學、財經、實用叢書、漫畫等領域，在小熊出版譯有「準備開店嘍！」系列《小小店長能力養成：商業╳計算》＋《小小設計師能力養成：創意╳圖形》、「未來工作圖鑑」系列《1創造快樂的世界》＋《2打造安心的日常》等作品，並於FB粉專「小黑熊的翻譯世界」上不定期更新翻譯心得。